本报讯(李扬编译)前副总理、现民主党籍国会议员朱林•拉萨那威实,对于前总理英拉•西那瓦可能回到泰国的问题进行了回应。他强调,事实上没有人阻止英拉回到泰国,她有机会回来,但必须接受司法审判。英拉不回来是为了逃避审判,而不是泰国不允许她回国。因此,英拉的决定将取决于她自己。对于尚未解决的案件和已经判决的刑罚,必须按照法律的要求决定对国家和各方面最有利的方法,包括英拉自己的未来。朱林强调,他本人没有任何偏见。
在回答是否会使用他信回国模式时,朱林表示,他认为不应该再干涉司法程序。他呼吁停止对司法程序的干预,否则事情将变得更严重。这与许多泰国人民的期望一致,他们希望看到公正,如果有人犯错,就应该对错误负责。对于政府声称尚未使用财政预算来防止腐败的说法,朱林认为这并非必要。如果有人有意欺诈,即使不使用预算也是可能的。但所有这些都取决于反对派,尤其是以进步党为主的反对派。他表示,泰国人民力量党也有一些信息可供讨论。在决定提出上诉之前,必须考虑所有问题。
当被问及英拉女士被从许多案例中剔除是否是为回泰国铺路时,朱林先生表示,想回泰国不用铺路,但案件仍在审理中,法院的判决仍然有效。这对于国家的未来、各方的未来都是最好的,包括对英拉女士本人的未来。
当被问及如果英拉回来,她能否用他信的模式时,朱林先生停下来想了一会儿,表示,他认为不应该再破坏司法程序,这将成为最后一根稻草。这是人们感同身受、十分关注的事情。别以为老百姓不说话就不会有感觉,就不会受到伤害,国家只有像总理说的那样靠强大的法治才能生存,但总理没有遵守法治,就算他做错了也是对的,那我们将如何生活?如果因为它助长不法行为那么国家将如何前进呢?
对于所分析的问题,英拉女士不像他信先生,也不符合惩教署的条件,还可以用其他办法来帮助。朱林先生表示,如果发生腐败,根据宪法第157条,就被视为犯罪。忽视腐败,或者对腐败睁一只眼闭一只眼都属于第 157条的适用范围,这没有什么不同。至于谁来负责?他认为政府必须承担责任。他从未批评过反对党,它的职责就是制衡政府。没有政府的同意,这些事情是不可能发生的,一切都必须由政府计算在内。
至于有利于他信先生不必入狱的情况,朱林先生拒绝发言。请先等待反对党的决定,再做出选择。
同时,据报道,一开始就对让两人回国达成了交易或协调。朱林先生表示他不知道。就像在泰国有相当一部分热爱正义的公民,他们认为自己看到的对的就是对的、他认为错的就是错的。因为曾经有过一个法律来清除不法行为,最后国家遭到破坏和毁灭,希望在《紧急特赦法》中不要再重演了。
朱林先生谈到对政府的不信任辩论主要是观望执政党要讨论的信息部分包括他信先生的问题他还不想发言,因为这将对执政党施加不必要的压力。可以决定是否根据第151条或第152条提交讨论。
至于政府说在没有使用预算的情况下,腐败是不可能发生的。朱林先生认为没有必要,如果你想作弊而不使用预算,当然是可以的。但这完全取决于反对党主要由进步党组成,但民主党已经有足够的信息可以讨论。无论是什么问题都必须先得到反对党的意见。