神牛预测今年水量适中、五谷丰登、交通更方便与外国贸易将更好

本报讯(小刀、李绍曦编译)5月17日上午8:30分,玛哈•哇栖拉隆功皇上陛下偕皇后素提达殿下前往曼谷皇家田广场,恩赐主持春耕节典礼。
春耕节典礼共有两个皇家仪式组成,第一个仪式是佛教祈福仪式,哇栖拉隆功皇上陛下于16日驾临玉佛寺主持了春耕典礼前的礼佛仪式;第二个仪式是婆罗门的御牛耕田仪式,于17日在皇家田举行,是皇上陛下祈求泰王国五谷丰登的宗教仪式。
春耕节,规定由皇上来主持春耕典礼,这是为增加国运、增强农民信心的泰国传统节日。通过举办春耕节典礼来彰显农业对泰国经济的重要性。
根据传统,春耕节仪式在每年的5月或第6个月左右适当的吉祥时间举行。
今年婆罗门的御牛耕田仪式在8:09分—8:39分进行,“主犁官”由农业和合作社部常务次长担任,”四仙女”由农业厅和畜牧业发展厅人员分别担任。
对于泰国谷类作物完整性的预测结果,农业和合作社部常务副次长阿派(Aphai Suthisang) 提供2023年神牛预测结果的报告,神牛预测今年的水量会适中,田里的秧苗长势良好,水果、肉类收获良好。至于7类食物占卜的结果,神牛选择了草和酒,牛吃草预示着今年水源丰富,五谷丰登;牛吃酒预示着交通更方便,与外国的贸易更好,经济繁荣。