总理对土耳其大地震遇难者表示哀悼 减灾厅已派遣救援队携物资赴灾区

本报讯(卡卡编译)2月9日上午9点,总理兼国防部长巴育上将代表泰国政府通过土耳其驻泰国大使H.E. Mrs. Serap Ersoy向土耳其政府提供了初步的人道主义援助。
巴育上将表示,我代表泰国政府与人民对土耳其卡赫拉曼马拉什发生的毁灭性地震遇难者表示最深切的哀悼。2月6日上午,泰国政府已经向土耳其捐赠了500万泰铢的赈灾资金。此外,泰国政府还将派出防灾减灾厅紧急救援队,并根据需求提供其他援助,希望土耳其政府和人民能尽快渡过难关。
“如果土耳其需要援助,可以与外交部协调。”巴育上将表示。
而土耳其驻泰国大使也借此机会向泰国政府及人民表达了感谢,他们看到了社会各界的善意及帮助,政府、人民、私营部门都在为他们加油鼓劲,并通过土耳其驻泰国大使馆提供了诸多帮助。
“此次地震是土耳其遭遇的最严重的地震之一,伙伴国家纷纷对此表达了善意并提供援助,而泰国则是土耳其的真朋友之一,相信土耳其一定能够渡过此难关,同时再次感谢泰国此次提供的帮助与鼓励。”H.E. Mrs. Serap Ersoy表示。
2月8日,总理巴育上将获悉一名泰国女性在此次土耳其特大地震中丧生,他对此十分遗憾并下令外交部、驻安卡拉泰国大使馆加快与土耳其当局协调,以采取进一步行动。
同时,希望土耳其政府为泰国人民提供照料,目前共有30多名泰国人民仍居住在土耳其,部分民众居住在土耳其政府提供的临时住所里,且尚未出现新增泰国公民伤亡的消息。昨(2月9日)晚,42名救援团队已携带救援物资及医疗用品前往土耳其。