总理在APEC工商领导人峰会上发表演讲
巴育上将推倡“BCG经济模式”强调政府和私营部门在亚太地区成长中的关键作用
本报讯（晓晓/小鱼编译）11月17日上午9时，亚太经合组织工商领导人峰会在曼谷巴吞旺区曼谷阿西娜广场酒店3楼水晶厅举行，泰国总理兼国防部长巴育上将发表主旨演讲。工商界领导人峰会主席和三私营部门合资企业委员会主席、ABAC代表团、各商界人士均出席了此次会议。
此次会议是APEC经济区领导人以及来自21个经济区的区域、世界商界领导人的首脑会议。巴育总理在发言中表示，会议反映了亚太地区经济在停滞多年后再次全面重新恢复。因此，这是一个有助于该地区恢复连通性、关系复苏以及在后疫情时代继续合作的利好机会。
总理认为，“泰国正在推动APEC成员国在挑战性问题上达成合作，比如新型贸易投资、数字化转型、供应链链接的必要性以及全球可持续发展议程等。在这些重要主题概念下，泰国推出了BCG经济模式这一结合生物经济、循环经济和绿色经济的经济理念。”
总理表示，“BCG经济模式是一项疫后经济恢复战略，同时也是平衡、可持续和包容性长期发展与增长的总体规划。循环经济与绿色经济并驾齐驱，利用新技术和创新创造价值、提高资源效率、促进环境可持续性发展。而生物经济则涉及制造业，专注于从取之不尽的资源和基础生物原材料中带来技术和创新，以创造附加值，重建商品和服务的生产和消费系统。设计规划一个专注于减少浪费和污染的系统，同时再利用原材料最终获益。因此，我们的解决方案不能是模块化的，因为BCG经济强调并推动这三种经济理念的整体使用。”
总理表示，“为成功实现上述目标，政府部门和私营部门之间的强有力合作才是共同领导亚太地区成长、不让任何人掉队的关键。政府和私营部门可以在三个问题上紧密合作，促进可持续发展。
今天，我们面临着前所未有的环境挑战，看到了更频繁和更猛烈的风暴和干旱天气的侵袭、全球变暖、海平面上升、空气质量变差和生物多样性的丧失等问题，这一切都会影响我们的幸福。因此，为了地区的长期繁荣，我们需要采取措施确保可持续发展。”
此外，总理还表示，“泰国的可持续发展之路正在向清洁能源过渡，力争2050年前实现碳中和，2065年前完成温室气体零排放目标，尤其是向电动汽车行业转型及相关行业生态发展。泰国的目标是在未来成为全球最大的电动汽车生产基地之一，我们已经做好了金融和学术方面的合作，实现知识分享、技术传播以及全面发展各方面的能力，最终实现这一伟大目标。”
2022年亚太经合组织工商界领导人峰会主席、泰国商会副主席乃颇表示，此次会议是一个特殊的时刻，因为这是三年来首次举办面对面会议，此外当前世界经济形势还充满挑战与不确定性，能源形势也极不稳定。相信此次世界级领导人汇聚的舞台，将有利于扩大区域经济合作，为共同解决问题提供新思路，跨越当前世界面临的诸多挑战。
