东部商会:泰国60%水果可以顺利出口

本报讯(橙子编译)泰国商会东部经济发展委员会主席、泰国商会副主席巴腊亚表示,在中国实施“零新冠”的防疫措施之后,导致泰国在初期无法向中国出口水果。在副总理兼外交部长敦的带领下,外交部和泰国商会在过去的3月与中国国务委员兼外交部长王毅进行了友好磋商。王毅部长帮助促进包括关卡开通后续工作,使得泰国水果出口更加灵活。目前,超过60%的泰国水果可以顺利运出,我要感谢所有政府和私营部门参与推动泰国水果出口,使农民能够度过这场危机。

此外,还获得了各个机构的帮助。例如,商业部协助制定推进计划,内政部帮助规范零新冠措施,农业与合作部帮助控制标准,交通部及私营企业的帮助,使得对华出口的汽车、船舶、陆路和空运运输进展顺利,在下一阶段将对下一季水果出口产生积极影响。

泰国商会委员会委员宗萨表示,现在的水果出口形势好很多,出口额超过2000亿泰铢,这被认为是公共部门和私营部门在扭转局势方面之间非常好的合作,农民和果园种植户都十分开心。至于东部地区其他方面的经济,例如宝石业和旅游业都在逐渐恢复,这要归功于公共和私营部门有助于促进经济向前发展。“我们一起旅行”帮助促进旅游业,到东部旅游的游客越来越多,在下一阶段的旅游业和经济将越来越好。在泰国解锁了“Ease of Traveling”和取消即测即走入境措施,以及下个月取消泰国通行证之后,这将带回旅游业并增加货币流通,从经济复苏的进程来看,下半年一定会一片光明。

尖竹汶府商会主席柴鹏表示,榴莲仍然是最有价值的水果,占水果总收入的70%以上。第一大出口市场是中国,但在过去的零新冠措施下,造成了运输问题。但当政府和泰国商会共同协商放宽后,出口变得顺利。因此,感谢所有相关机构一同助力东部地区农民解决危机。