差察不同意捷运绿色线续约 巴育:需再沟通

本报讯(橙子编译)巴育总理表示,对于捷运绿线特许经营权续约一事,新任曼谷当选市长差察明确表示不赞成。此事如果继续审议,还需要作进一步讨论。

“需要坐下来谈,我们的新市长已经产生,这是连续性的问题,我们要互相帮助解决它。很多事情不能狭义地规定是对或错,这是在委员会的权力范围内,总理赋予了政策去执行。无论怎样都需要去做,内阁已经批准了,每个人都必须遵守现行法律并承担责任。”

至于曼谷市长的换届,是否会成为进一步审议的障碍?“不太可能,问题谈开了就好。无论如何,我们处在一个必须协同工作的系统。”

至于新市长差察不赞成捷运绿线特许经营权续约,并表示需要重新评估的说法。巴育表示,“目前还没有收到新市长反馈的信息。这是属于内政部、交通部和泰国大众捷运局等相关机构需要讨论的事情。但需要重视的是,处理得越慢就愈发损害民众的利益,因此,我们希望一切都由各方合作完成。我不是谁的敌人,但我会按照我所秉承的依法治国原则做事,我必须小心谨慎。”

据悉,差察此前表示希望有一个公平的价格竞争,希望按照《2019政府与私营部门之间的合资企业法》执行,将成立特殊委员会检查,必须慎重考虑,需要向政府提交解决办法。因为一旦内阁审议通过,将无法做出更改。

对于上述问题必须慎重考量,尤其是考虑到需要为私营部门延长30年特许经营权合同而不经过《2019年公私合作法》,应根据已确立的上述法律执行。

至于向MRTA偿还建设绿线延长线的费用,也必须慎重考虑。在过去的内阁会议中意见不一,也需要考量个中缘由。特别是在曼谷的债务问题上,包括绿线延长线以及未根据《2019年公私合作法》执行的特许权合同的续签。

BTS SkyTrain 服务提供商、曼谷公共交通系统有限公司常务董事素拉蓬表示,可能需要时间来讨论所欠的债务,因为曼谷新任市长尚未正式开始工作。至于捷运绿色线特许经营权续约一事,目前已知的是内政部正准备向内阁会议提交方案。

至于曼谷与BTS之间的负债,截至2022年5月23日的最新信息,总计约400亿泰铢,由两部分组成:

  1. 运营和维护费用(08M)一期延期37.1亿泰铢,二期延期133.43亿泰铢。
  2. 机电工程(E&M)的安装成本为 200.88 亿泰铢。

截止目前,BTS已经向曼谷政府多次询问缴款事宜,并且向法院提出诉讼。目前的绿色线运营费用已经达到133.43亿泰铢。

与此同时,曼谷还需要向BTS支付的债务,分别为绿线延长线Bearing-北榄和摩七-沙攀迈-库廓段的土木工程费用。这部分债务,2018年从泰国大众捷运局 (MRTA)转到曼谷市政府,共计的550亿泰铢,另外还包括绿线延长线贝铃-北榄和摩七-沙攀迈-库廓的土木工程费的利息,在2021-2029年期间,费用约为100亿泰铢。