商部办2项活动助餐饮业者度过新冠危机

商部办2项活动助餐饮业者度过新冠危机

本报讯（橙子编译）商业部常务次长汶亚叻近日表示，将继续与金融机构协调为餐厅经营者提供特殊利率贷款，帮助减少新冠疫情的影响，小企业信用担保公司 (TCG)、泰京银行、农业和农业合作社银行、政府储蓄银行、SME D 银行准备发起2个活动，通过在线研讨会提供知识并组织贷款谈判。

商业部常务次长汶亚叻3日表示表示，根据副总理兼商业部长朱林先生指示，为了帮助受疫情影响的餐饮业经营者，目前商业部已同金融机构开展专项行动，向餐饮经营者提供特殊利率贷款，对象包括自然人和法人。与小企业信用担保公司 (TCG) 和政府金融机构合作，包括泰京银行、农业及合作社银行、政府储蓄银行、泰国中小企业发展银行（SME D Bank）等，以帮助企业家减少影响，更轻松地获得信贷来源。

此次特别活动包括2个方面：1. 组织在线研讨会，这是为了培训企业家们在向金融机构申请贷款之前做好准备。此项活动已于2021年6月1日至2日举办，将于2021年6月4日通过Facebook群组TCG（https://bit.ly/3bCcbw2）再次举办，可以重复观看。 2.贷款办理配对活动，协商信用申请并根据各金融机构的情况报送文件。活动将于2021年6月7日至20日09.00-16.30在商业部Burachat Chaiyakorn会议室举行。

“有兴趣参与这项特别活动的餐饮业经营者必须在提交贷款申请证明文件之前做好准备，因为金融机构条件类似，并且有各种类型的贷款，每种类型的贷款将不同地适用于每个运营商。所以需要提前进行详细研究，从各金融机构获取申请贷款的建议，将让企业家更方便地获得资金。“汶亚叻先生说。

目前，截至2021年5月30日，泰国共有餐厅经营者11万8967家，其中法人15967人，占13.43%；自然人103000人，占86.57%。