内阁同意延长中小企业还债期限

本报讯(小雨编译)2021年2月15日据财政部部长阿空透露,由于新一轮疫情的爆发,部分府被划为最高管制区域,关闭了部分设施及服务,这对人民的生产和生活都产生了巨大的影响,尤其是旅游业和相关商业部门(供应链)的中小企业(Supply Chain)。由于工商业持续受到新冠疫情爆发的影响,内阁在2021年2月15日通过了一项决议,通过采取财政措施来照顾和补救新冠病毒爆发带来的影响,帮助中小企业继续正常运作公司,详情如下:

1.改善针对政府储蓄银行和农合银行(BAAC)支持的受冠状病毒感染的自雇人士费用的信贷计划(COVID-19)信贷额度,总计40,000亿泰铢(200亿泰铢)给自营职业者或小农。通过延长每月固定利率(固定利率)不超过0.10%的本金宽限期,根据政府储蓄银行和BAAC设定的标准和条件,利息将从最初的6个月发放至不超过12个月,并将贷款期限从最初的2年延长至不超过3年6个月,直到2021年6月30日。

2.中小企业低息贷款项目为旅游业提供总额为100亿泰铢的资金,政府储蓄银行向使用闲置土地的旅游业和供应链行业的中小企业业者提供低息贷款。以地契作为抵押的土地和建筑物不必通过征信局的检查,每个人的信用额度不超过政府土地评估价值的70%,最高为5000万泰铢,贷款期限3年,第一年年利率为0.10%,第二年年利率为0.99%,第三年年利率为5.99%,贷款申请截止至2021年6月30日。

财政部相信,实施这些货币措施有助于减轻人民的负担,并帮助解决企业家的流动性问题,使其能够正常经营公司并在新冠病毒的状况下也能推动经济的发展。财政部将密切监视经济局势并采取适当措施,时刻照顾泰国经济变化。