皇上陛下赐主持纪念先皇诞辰及国庆节、父亲节活动

本报讯(言之编译) 12月5日晚7时45分,哇栖拉隆功皇上陛下携素提达皇后殿下从大皇宫出发,启程驾临皇家田广场赐主持崇圣纪念先皇诞辰日及庆祝父亲节、国庆节活动。皇上陛下御赐纶音,崇颂先皇功绩。昭法帕察拉吉蒂雅帕大公主、昭法诗丽婉瓦里公主、诗妮娜贵妃等皇室成员出席了当天的活动。

皇上陛下一行乘坐电瓶车从皇宫出发,沿着大皇宫城墙,进入纳帕兰路,再转向城隍庙、大理院并进入大皇宫。抵达现场后,巴育总理作为庆典筹备委员会主席,率筹委会委员迎接圣驾。皇上陛下一行登上舞台后,首先向先皇御像致敬。

之后,皇上陛下发表讲话,内容节选如下:“朕及皇后殿下很高兴今天能与全国各界民众共同参与崇圣明吉祥烛庆典,以纪念普密蓬先皇陛下并庆祝国庆节、父亲节。”

“先皇陛下在位70年,一生致力于为国家和人民谋福祉,为国家的发展,人民生活的改善打下了坚实的基础。通过促进发展教育、医疗、公共卫生,以及保护环境,自然资源管理等工作,保证国家可以继续稳定、可持续地向前发展。”

“先皇并赐予我们在生活及工作方面的准则,那就是‘适足经济理念’,此理念坚持中道,强调适宜、适足的行为,在考虑问题时要求有理有据,利用学识指导行动,以道德作为监督及指引,这将让所有民众,无论是生活状况如何,从事何职业都能保证有稳定的生活基础,并可以不断提升,不断发展,并有能力应对外部世界变化。”

“这也使得泰国能坚实、稳定地发展,让全泰国人民以及来泰接受皇恩庇佑的人能有国、有家,这是维系全民情感的工具,也是人民共同维护国家的目标所在。(先皇)行事有创建,一切为了人民的安居乐业,国家的统一与长治久安,故获得全泰国人民的敬仰与崇颂,并将先皇尊崇为国家之父,以12月5日即先皇的诞辰日作为国家的父亲节、国庆节,以表达感念先皇恩典之意。先皇陛下也必将永远保佑国家和人民安居乐业,兴旺发达。”

皇上陛下御赐纶音毕,即按照仪典规范举行明吉祥烛庆典。之后,皇上陛下一行还在舞台上观看了遥控无人机组先皇御像表演,青少年颂圣合唱表演以及泰国社区文化表演。表演结束后,皇上一行起驾返回律实皇宫。

另外,在举行崇圣明吉祥烛庆典前,皇上陛下携皇后殿下、诗琳通皇妹公主殿下、昭法帕察拉吉蒂雅帕大公主、昭法诗丽婉瓦里公主、诗妮娜贵妃等皇室成员在大皇宫举行了隆重的诵经法会,以纪念先皇普密蓬。