巴育总理下令调查集会现场枪击事件

本报讯(言之编译) 11月26日,巴育总理对前一天晚上示威活动中发生的枪击案件表示慰问,并表示已经下令进行调查,确认到底是谁动的手。他还表示,示威只会让经济变得更加糟糕,交通更加拥堵,应该考虑其他更为安全、和平的方式表达诉求。

巴育总理表示,这种事件的发生让人感到难过,这是完全不应该发生的事。“我已经让执法人员跟进调查,现在有照片等证据,媒体自己也拍到一些,到时候来看看到底是谁干的,否则推来推去,都说是对方做的,政府干的。但实际上政府的职责是保护好他们的安全,这是政府的职责所在,明白吗?示威者也要配合,不要让这样的事情再发生,示威必须是安全的,如果不安全,人们也不愿意参加示威。”巴育说。

记者问当前的这些冲突是否会加快修宪进程?巴育表示,修宪是国会的责任,国会主席会负责,在这件事上政府不会僭越,因为我们是行政方,而修宪是政党,无论是执政党联盟和反对党联盟的事。政府不直接参与,不能将这个问题加到那个问题上,作为行政方,会对立法方的修宪工作提供方便仅此而已,没办法去命令谁。

记者问总理有评估吗,示威活动长期持续下去会对造成多大的损失?巴育总理表示,希望全泰国民众都对此有所担忧,自己个人是很忧心的,示威时间越长损失越大,经济越难恢复,越久交通也将越堵塞。试问,谁能从中获益,可能有吧,但能不能用更加好的方式,更加和平,安全的方式呢?也希望媒体能帮宣传这点。