稻政会通过「稻米战略五年计划」

稻政会通过「稻米战略五年计划」

 

本报讯（才才编译）  总理府副发言人拉差达小姐在本月4日由巴育总理兼国防部长主持、朱林副总理兼商业部长参与的国家稻米政策管理委员会第4/2020会议后透露，会上批准通过了以“市场引导生产”策略为依托的「国家稻米战略五年计划（2020-2024）」，目标是使“泰国成为世界优质稻米生产领域的领导者。”。国家稻米战略五年计划包括4重要任务，如下：

1、国际市场营销方面，专注于大米市场多样性需求特征提供更多元化高品质的产品选择，特别是目前市场主流的软米，同时降低营销成本。

2、国内市场营销方面，尽力维持国内消费需求和生产之间的平衡关系。

3、生产方面，关键是要能敏锐洞察并响应市场需求变化。实现首先要降低成本，将目前每泰亩6000泰铢成本投入降到3000泰铢以内；其次是提高亩产量，从目前每泰亩465公斤增加到600公斤；再次是增加新品种，用5年时间研发12种新水稻品种，重点是突出“短、矮、大、优”的品性，由4个软米品种、4个硬米品种、2个泰香米品种和2个高营养米组成；最后就是每年至少组织一次新品水稻竞赛活动，以促进水稻研发提升泰国在世界稻米市场的竞争力。2021年将会比较特殊，将在年初年尾各举办一次评选活动。

4、产品加工和创新方面，将专注于稻米的研究和创新以满足市场的需求，同时加大对各种稻米研发和生产环节等内容的宣传，同时将进一步完善立法简化程序和获取资金来源。最后就是努力帮助米商搭建国内外营销渠道。

总理强调，政府将照顾好农民做我一项基本国策来抓，除了有主要项目支持外，还有辅助项目支持，因此，这需要投入大量的资金。

会上还听取了关于2020/2021年增加糯米销售渠道的项目计划：增加20/21年糯米销售渠道，组织展销活动刺激消费需求，中泰100万吨大米采购协议后续谈判，之前已经购买了70万吨，希望中国方面尽快完成余下部门的订单。

因此，最重要的一点就是在研发泰国稻米新品时必须系统化展开，建立多样性满足不同市场和消费群体需要。副总理兼商业部长朱林承认，泰国大米在国际竞争中存在成本高和品种单一等弱项。但不管怎样将会整合各部门在稳定现有市场的同时开拓新兴市场。

 

本报讯（才才编译）  总理府副发言人拉差达小姐在本月4日由巴育总理兼国防部长主持、朱林副总理兼商业部长参与的国家稻米政策管理委员会第4/2020会议后透露，会上批准通过了以“市场引导生产”策略为依托的「国家稻米战略五年计划（2020-2024）」，目标是使“泰国成为世界优质稻米生产领域的领导者。”。国家稻米战略五年计划包括4重要任务，如下：

1、国际市场营销方面，专注于大米市场多样性需求特征提供更多元化高品质的产品选择，特别是目前市场主流的软米，同时降低营销成本。

2、国内市场营销方面，尽力维持国内消费需求和生产之间的平衡关系。

3、生产方面，关键是要能敏锐洞察并响应市场需求变化。实现首先要降低成本，将目前每泰亩6000泰铢成本投入降到3000泰铢以内；其次是提高亩产量，从目前每泰亩465公斤增加到600公斤；再次是增加新品种，用5年时间研发12种新水稻品种，重点是突出“短、矮、大、优”的品性，由4个软米品种、4个硬米品种、2个泰香米品种和2个高营养米组成；最后就是每年至少组织一次新品水稻竞赛活动，以促进水稻研发提升泰国在世界稻米市场的竞争力。2021年将会比较特殊，将在年初年尾各举办一次评选活动。

4、产品加工和创新方面，将专注于稻米的研究和创新以满足市场的需求，同时加大对各种稻米研发和生产环节等内容的宣传，同时将进一步完善立法简化程序和获取资金来源。最后就是努力帮助米商搭建国内外营销渠道。

总理强调，政府将照顾好农民做我一项基本国策来抓，除了有主要项目支持外，还有辅助项目支持，因此，这需要投入大量的资金。

会上还听取了关于2020/2021年增加糯米销售渠道的项目计划：增加20/21年糯米销售渠道，组织展销活动刺激消费需求，中泰100万吨大米采购协议后续谈判，之前已经购买了70万吨，希望中国方面尽快完成余下部门的订单。

因此，最重要的一点就是在研发泰国稻米新品时必须系统化展开，建立多样性满足不同市场和消费群体需要。副总理兼商业部长朱林承认，泰国大米在国际竞争中存在成本高和品种单一等弱项。但不管怎样将会整合各部门在稳定现有市场的同时开拓新兴市场。