法庭重新对沃拉育签署逮捕令 警方指控3项罪名

本报讯(言之编译)红牛“太子”沃拉育案件有新进展,南曼谷刑事法庭25日批准了警方提交的申请,宣布对沃拉育重新签发逮捕令,罪名包括大意驾驶致他人死亡,驾车肇事后未停车对受害人提供必要协助且没立即主动向执法人员投案,服用毒品(可卡因)等3项罪名。

通罗区警局刑事调查副科长披察派上校当天前往喃曼谷法庭申请逮捕令,并向法庭提交新证据。这些证据包括专家证词,毒品检测结果,本次申请的逮捕令有效期为15年。

警方向法庭申请逮捕令后,将向检方提交案件卷宗,由检方决定是否对沃拉育提起公诉。一旦检方决定起诉,警方将发出红色通缉令,并向国家警察总署外事部送交案件,申请国际警察协助,以追踪缉拿沃拉育归案并遣送回泰国受审。

与沃拉育免起诉事件有关的几个调查委员会中,由巴育总理下令成立,并由法律专家威差领导的真相调查委员会昨天(26日)下午继续召开会议,将继续跟进警方对相关新证人的证词收集工作。

有司法系统改革委员会吉萨纳领导的针对警方的调查委员会,近日传唤国家警察总署外事部主任瓦拉哇少将,就警方撤销沃拉育国际通缉令一事进行调查,并传唤清迈地方警局局长拉纳猜等人,调查该案中曾出现证人不久前发生交通意外死亡一事。该委员会的调查结果也将直接向巴育总理进行汇报。

而隶属民会的两个小组委员会,即由巴党民代西拉领导的民会法律事务委员会则表示警方重新申请逮捕令后,将停止对该案件的调查。而由为泰党民代吉拉育领导的法庭、独立机构与检察院事务委员会则尚未就此事表态。