邬达玛等“4男孩团体”正式退出巴党

本报讯(言之编译) 7月9日,财政部长、前巴差叻力量党党魁邬达玛等“4男孩团体”宣布全部退出巴差叻力量党,但仍然继续担任各内阁部长职务。4人表示将继续支持巴育总理,但鉴于党内工作已经达到预期目标,目前是时候辞去相关职务,而且暂不会考虑成立新党。

当天,前巴差叻力量党党魁邬达玛,能源部长、前秘书长颂提叻,高教研及创新部长素威、总理副秘书长郭萨等4人共同召开新闻发布会宣布上述消息,并发表书面声明。邬达玛表示,我们的支持巴育总理的工作,4人的工作都已经达到了预期的目标,所以现在已经是结束党内职务的适合时间。但我们仍然会继续担任内阁部长职务。

他说,目前4人暂时不考虑政治事务。党内的调整是可以理解的,而内阁的调整,则取决于总理一人。他说,今天是正式宣布此消息的时间,未来会怎么样,未来再说,我们不能去预期什么,相信巴党内部新届管理团队能处理好。

颂提叻表示,过去这段时间,我们全力以赴,我们不会特别恋栈某一个职务,更不会希望永远担任政治职务。我们已经用心履行好相关的职责,其它的职务什么时候结束,也不会太在意。同时也不会觉得气馁。他说,总理也尊重我们的决定。从政需要作出牺牲,我们4人进入政坛后都全力以赴,为国家工作不一定从政。大家也不用揣测成立新政党问题,目前暂不考虑成立新政党。