素达乐呼吁继续削减军购预算 “巴育不愿意为泰党来做”

本报讯(言之编译)7月7日,为泰党战略主席坤仁素达乐在脸书上发文,质疑2021财年预算中国防部用于军购开支的必要性。呼吁削减军方预算,将这些钱用于支持农民发展无害农业,帮助失业者就业。并表示,如果巴育总理不愿意削减,为泰党将在二读小组审议中推进削减军购预算。

素达乐说,促进三军发展的国防部预算,从2018年起编列跨年度预算从2013财年,到2021财年,仍存余1170亿铢,但在2021财年继续增编列新预算300亿铢,另外还不包括军事设备维修预算100亿铢。她说,将这400多亿铢用于支持农民种植,改良土地,提高产量,减少对化学药物的依赖,为未来泰国生产更为安全的粮食打下基础,每个农户支持1万5000铢不是更有益吗。因为这样做将可以对300万农民家庭提供帮助,让泰国生产更多无害农产品,并有助于增加就业,为农民增收,也为普通民众获得更多的安全食物。

素达乐指出,从现在起,泰国将遭遇前所未有的“经济海啸”,将给泰国造成严重的伤害,因此2021财年的预算编列,不能仍和往年一样。必须要把一分一厘都用到应对经济危机上来,应该更多投资那些能创造就业,为民众创造新收入来源的领域。但实际上2021财年预算分配仍如往年,总理仍然不知民间疾苦所在,仍然在当权者和资本家之间开心地分蛋糕。2021财年应该削减的预算,如国防预算,巴育总理兼国防部长仍然不愿意调减。

“我想要问巴育上将,我们暂停军购,暂停建设军营大楼,暂停租车1年不行吗?在这个遭遇经济海啸的当下,可以将这些预算用于救助830万的农户和失业者,不是更好吗?我想那些专业的军人都会赞成并愿意作出牺牲,暂停采购军火,暂停建造大楼一两年。但不愿意削减这些预算的,是那些掌握有权力的人。没关系,如果国防部长巴育上将不愿意削减这部分预算,为泰党将在小组审议中帮人民来砍这部分预算。”坤仁素达乐说。