2021财年预算民会一读审议  巴育报告预算编列总体框架

本报讯(言之编译) 7月1日,2021财年政府预算民会一读审议会议正式启动,巴育总理就预算编列的相关问题向民代进行说明。强调2021财年预算的主要目的是恢复因新冠疫情受到影响的经济,减少社会贫富差距,为国家创收。2021财年预算的编列符合国家战略发展的6个方面的需要。另外,目前泰国的财政状况仍然良好。

巴育总理表示,据评估,泰国今年的经济将可能出现5%-6%的负增长,最主要原因还是受国内外新冠肺炎疫情的影响。由于各国均出台了相应的管控及限制人员流动的措施,使得全球经济、贸易、旅游的人数都急剧下降,也使得国内外驱动经济增长的需求下跌。

他说,尽管如此,泰国国内疫情形势的进一步缓和,使得政府可以陆续启动各项解封、解禁措施,并在今年第二季度基本恢复到正常水平。国外疫情形势的缓和,也同样会使得各国陆续防控管制措施,预计可望在今年第3季度恢复到接近正常水平的程度,旅游禁令也有望在第4季度得到放宽。随着全球经济缓慢恢复,旅游业的缓慢恢复,政府投资的启动,以及支持生产及出口的各项措施的落实,会使得今年下半年经济下行的幅度趋缓。

巴育总理表示,2021财年政府预算编列3.3万亿铢,为赤字预算编列,预计政府金收入为2万6770亿铢,补偿赤字预算的贷款编列6230亿铢,与政府支出预算基本持平。截止今年3月31日,泰国的公共债务总额为7万亿铢,占GDP的41.7%,仍在法律规定的公共债务管理的框架内。截止今年4月30日,泰国的外汇储备约2000亿美元,是短期国际债务的3.8倍,所以泰国目前的财政状况仍处在较为稳健的水平。

上述预算,编列常规开支预算2万5261亿3180万铢,占总预算的76.5%;投资支出6748亿6820万铢,占总预算的20.5%;偿还贷款预算990亿铢,占总预算的3%。上述预算编列符合财政纪律框架,并符合国家战略的维持稳定,提高竞争力,促进人力资源能力发展,促进社会平等,促进环境友好与生活品质提升,促进政府管理系统发展及平衡等6方面的需要。