本报讯(言之编译) 民主党资深成员、前财政部长乃功14日在前党魁阿披实的生日晚会上宣布将辞去民主党党员身份,一时引发全网热议。1月15日,乃功在个人脸书Korn Chatikavanij 上发文,详细阐述了退党原由。


乃功说,“我”以前在民企任职20年,最高职务做到JP摩根银行泰国区总裁。39岁时,“我”辞去职务,加入民主党参选民代。当时之所以辞职参选,主要是因为自己已经厌倦为自己打拼,想要转向为国家、民众来工作。民主党给了“我”机会,其中最重要的一次机会是让“我”在经济危机深重时担任财政部部长,也正是这种信任让“我”和民主党内的朋友们建立了深厚的友谊。
上周“我”参与了预算审议工作,预算顺利通过,也意味着政府可以全力推动“我”曾担任政策委员会主席时制定的各项政策的落实,所以“我”想“我”已经完成了政党交给的任务,所以向党部提交了辞呈。
“此次辞去民主党党员身份之际,我还要感谢我党内的民代、前民代朋友们,虽然我离开了民主党,但我仍然会想念大家。更重要的是,我还要感谢支持我的所有民众,我不会忘记大家从2015年我参选时就一直为我投票的支持者们,更感谢大家一直以来为我加油打气。”乃功在文中说。
乃功说,自己的理想是建立一个能带来变革的政党,一个敢想、敢做、行事周全且无所畏惧的政党,一个独立但有道德,能凝聚社会上有能力人士,共同为国家设计发展蓝图并落实国家发展的政党。“过去的政党工作,让我接触到不同群体的民众,让各国深入地了解泰国的社会和泰国政治,这些经验让我决定去选择一条泰国人真正想要的政治道路。”乃功在文中说。