在“一带一路”的倡议下,亚洲电影已经成为文化发展的战略之一。从历史上看,东南亚电影与中国电影,乃至整个华语电影都有着密切的产业关联。新时期之后,中国电影的跨地合作从自发的产业需求到国家的大力扶持,都有效地促进了中国电影在亚洲的发展。电影作为文化的综合展现方式,在文化交流与合作中显得尤为重要。
11月26日,由宋卡王子大学普吉孔子学院与宋卡王子大学国际研究学院主办、上海大学上海电影学院协办的“跨地·国族·类型——亚洲电影研究学术研讨会”顺利举办,宋卡王子大学副校长林朋(Dr. Pun Thongchumnum)、上海大学上海电影学院党委书记李坚、宋卡王子大学国际研究学院院长、普吉孔院泰方院长梅诺婉(Dr. Nuwan Thapthiang)、宋卡王子大学普吉孔子学院中方院长陈晓达、宋卡王子大学国际研究学院副院长王怡等领导嘉宾出席了研讨会,来自中国、马来西亚、菲律宾、泰国等地的10位电影人相聚普吉,在宋卡王子大学普吉校区会议厅共话亚洲电影现状与发展。
开幕仪式上,副校长林朋致辞时对上海大学电影学院以及与会的诸位专家学者表示热烈欢迎,上海大学电影学院党委书记李坚先生道出了自己与宋卡王子大学普吉孔院的渊源,第四次来到普吉是参加此次亚洲电影研究学术研讨会,为上海大学和宋卡王子大学普吉校区的密切合作深感欣慰。
此次研讨会分为上午场和下午场。主要有四项议题,亚洲电影国别研究、亚洲电影的跨地合作和区域想象、亚洲电影的类型新发展、亚洲电影的国族与身份认同。来自不同国家的电影人由此展开深入讨论,并在每一场结束时由专家学者评议总结,不同思想与理论在这里碰撞,产生了更多思考与共鸣。
此次亚洲电影研讨会的研究课题切入点十分广泛,有宏观上的亚洲电影分析,上个世纪香港电影公司的电影史追溯,体育题材的亚洲影片探讨,媒体角度的中泰电影交流现状,泰国青春爱情主题、同性恋主题和恐怖主题电影的分析等等。
研讨会由中国艺术研究院电影电视研究所所长丁亚平开场,提出“亚洲本土电影”的称谓要好过笼统的地域概念“亚洲电影”,概括出亚洲本土电影从对好莱坞电影的模仿到创新,连接与对话等给了我们一个新的电影视角。
北师大亚洲与华语电影研究中心主任周星则通过新近的香港电影《无双》和颇受欢迎的印度电影来揭示亚洲电影的文化认同和血脉联系。
对于亚洲电影如何走出去,打开更广阔的市场,上海大学的黄望莉教授和浙江传媒学院的龚艳教授追溯了20世纪50年代香港龙马影片公司从上海的“南下”以及著名华商邵逸夫把影片推广到东南亚国家的各种经验,阐释其对现阶段的中国电影乃至亚洲电影对外推广的借鉴意义。
“体育和电影有关系吗?”上海大学的徐文明教授抛出了引人深思的问题,他用几部典型体育电影剖析了亚洲体育电影的人文表达,原来体育类电影如此激情和卖座。
具有两岸三地多年居住史的马来籍电影导演兼制片人Jack Lee,分享了自己的电影导演实践经验,秉持着严格控制电影制作预算不超支的理念拍电影,把自己定义为改编漫画的电影制作人。他说“作为一个电影人,要兢兢业业做好电影前期准备工作,同时能打破成规,培养创新思维。”此观点赢得了与会学者们的一致赞同。
研讨会既然在美丽的普吉举行,自然少不了泰国电影的身影。
中国年轻人颇为喜爱的泰国青春爱情电影《初恋这件小事》的编剧Ms. Voraluk说:“我就是因为太喜欢香港电影《甜蜜蜜》才走上了电影编剧这条路”,博得现场一片掌声。她还进一步分析了《初恋这件小事》电影中的失败者崛起的电影情节和深层寓意。
很早以前,泰国电影最为人知的就是恐怖电影,泰国恐怖电影可以说是恐怖电影界的翘楚了。宋卡王子大学普吉孔院陈晓达院长用多部泰国鬼片来分析指出泰国恐怖电影的公共和私密空间叙事模式。
宋卡王子大学中国研究学科负责人Ms.Pim de Jong分析了泰国边缘人群电影中的自我身份的展现,这是在中国电影市场中较少能看到的一类题材。
泰国《星暹日报》总经理郑兴源用了诸如票房额、上映电影数目和泰国影院分布及数量等具体数据,列举了《天才枪手》、《漫步云端》等中国观众颇受欢迎的泰国影片,从泰国华文媒体的视角分析了中泰电影的交流。大量宝贵数据和泰国本土电影的介绍引发在座学者的热烈讨论,研讨会高潮迭起。
闭幕式上,陈晓达院长总结了此次电影研讨会上的交流成果,为研讨会的圆满结束画上了句点。
目前,中泰电影合作已经慢慢走上正轨,用电影带动文化旅游与经济发展,用合作促进交流与友谊,是大家的共同愿景。近年来,中国影视剧在东南亚取经拍摄并上映、东南亚电影在中国受到热烈欢迎的现象越来越多,亚洲国家将会有更多合作以谋求影视产业的飞速发展。
本次研讨会作为普吉孔子学院当代中国学术项目系列活动之一,又一次通过交流电影有力地传播中国文化。普吉孔院重视电影在文化传播中的重要作用,已经举办多次电影主题的当代中国文化讲座与研讨会,其中包括“从电影,看中国”、“中国影视传媒现状评析”、“中国电影明星文化解析”、“再造东方——视效技术下的古装与奇观”等学术讲座与论坛,旨在以泰国群众兴趣点为切入口,传播当代中国的优秀文化成果。普吉孔院将会继续拓宽视野,寻求更多创新方式来促进中国语言与文化的传播。普吉孔院胡琳琳方姮